I have a big gun I took it from my Lord
Sick with Justice I just wanna feel you
I'm your angel Only a ring away
You make me violate you No matter who you are
It's all up to you No one lives forever
Been burn in the hell By all those pigs out there
It's always been hell From when I was born
They make me violate them No matter who they are
Get down on your knees Get a good head on your shoulders
If it's for your guys Go to the end of the earth
Do what you think Give it with dedication
I'll put out your misery
You made a mess For Christ sake, this rotten world
Shit out of luck Go with my vision
Light up the fire Right on the power
Weapon... I have it all
La tour sombre
C'est quoi ce regard ?
Tu restes bien calme malgré ce qu'on t'a infligé.
Reste comme ça.
Je vais liquider ce maniaque des sabres.
Si je ne te trouve pas d'acheteur,
je t'enverrai des pervers du matin au soir.
Ils ne font que du SM extrême.
On va te droguer.
Tu ne sentiras plus rien.
Même si on te fait bouffer de la merde.
Non ?
Rassure-toi. Si une vidéo sort, je l'achèterai.
Bowling Hirano
Imbécile, tu ne peux pas prendre ça !
Ta gueule, tu veux te battre ?
Tu as de l'essence à zippo ?
Il y a eu un vol à Shin Okubo.
L'histoire du type qui l'a pourchassé ?
En fait, ce qu'il s'est passé...
- C'est quoi ? - Vous faites quoi ?
Il est vraiment venu.
Je ne comprends pas.
Ma chère Rebby, que fais-tu ici ?
Tu veux m'affronter, finalement ? Cool.
Gin ! Gin !
Tu as osé faire ça...
Tu voulais tant voir mon sabre ?
Je vais tous vous envoyer en enfer !
Tue-les tous, baby !
Regardez-moi ça !
Je n'avais jamais vu ça !
Ne vous cachez pas, montrez que vous êtes des hommes !
Allez, allez-y !
Il est tout à toi.
C'est vraiment incroyable !
Je vais devoir me battre.
Viens par là, Yuki !
Mademoiselle !
Allez, attrape-moi !
- Ça fait mal ! - Cette femme est incroyable !
Je ne pensais pas pouvoir l'affronter ici.
Je dois préparer le spectacle !
Merde ! Qui a fait ça ?
- Du détergent ? - Hé.
C'est un strike !
Ah ! Attends !
Je me rends ! Je me rends ! Give ! Give ! Give !
Give ? Tu veux me donner quoi ?
Pas parler anglais !
Tu veux me donner quelque chose ? Allez, vas-y.
Tu essaies de dire quoi, bordel ?
Je suis sérieux ! Give ! Give !
Arrête un peu. Tu me le donnes ou pas ?
Jumbo, fin du jeu.
On a foutu le bordel.
Il ne reste qu'à nettoyer cet endroit.
On se sépare pour chercher la princesse et le sac à merde.
On va à la galerie et à la piscine, OK ?
Si tu trouves Rock, ramène-le.
Il est sûrement avec la princesse.
Je compte sur toi, partenaire.
Il est bizarre.
Bon...
Vous n'avez pas de pot. Je compatis.
Personne ne sortira vivant d'ici.
Personne.
C'est le motel de l'enfer.
Fuyez tant que vous le pouvez.
Sinon, Boogeyman vous mangera !
Quels nuls.
On ne peut pas vivre à jamais, baby.
Je n'entends plus rien.
Chaka, si ça se trouve, les autres...
Chaka !
J'ai entendu. Tu fais chier.
Ils doivent être morts.
Tu te fous de moi ? Comment tu parles ?
J'en ai marre de te suivre !
Si t'as le temps de râler, cherche la fille.
Qu'est-ce que vous allez faire ? Le plan est à l'eau.
Allez !
Vous abandonnez ?
Parfait !
Bordel.
Tiens, tiens, quelle surprise.
Tu descends tes hommes.
Tu me fais gerber.
À voir comment tu frimes,
tu n'as pas rencontré le géant.
On s'en fout. Je voulais te voir.
Je n'avais jamais vu de tueuse avant.
L'occasion se présente enfin. Couche avec moi, Rebby.
Je vois. C'est donc ça. Tu me fais rire.
Quand la canette tombe, c'est le signal, chérie.
Prête ?
10, 9, 8, 7...
Hein ?
Tu voulais faire un duel de pistoleros ?
Ça me fait bien rire !
Qui affronterait un sac à merde comme toi ?
Je voudrais te tuer.
Mais si tu te réjouis de mourir, c'est différent.
Je laisserai le géant te tuer.
Salope, attends ! Sale pute !
Sac à merde.
Attends, salope ! Attends !
Attends !
Désolée pour l'attente, Jumbo.
Je t'ai amené ta récompense.
Ce n'est pas drôle. Tu m'emmerdes, le samouraï.
La fille n'est plus là. Je l'ai descendue.
C'est fini. Rentre te cuisiner des beignets de poulpe.
Je ne peux pas laisser le peu qu'on ait
à un chien comme toi.
Tu ne crois pas ?
C'est parfait, enfoiré !
Montre ce que tu vaux.
Dégaine quand tu veux.
Enfoiré !
Je vais te buter !
Ça s'est calmé.
On dirait que Rebby et Gin ont réussi.
Restons encore un peu ici au cas où.
M. Okajima.
Pourquoi êtes-vous ici ?
Je ne pouvais pas t'abandonner.
J'ai appris que tu avais été impliquée dans notre mission.
Je vois. Vous l'ignoriez.
Je vois. Vous dites que j'ai été impliquée.
Ce n'est pas ça, M. Okajima.
Je suis au centre de ce conflit
et vous êtes mon ennemi.
Je le répète. Vous êtes mon ennemi.
Yukio, qu'est-ce que tu dis ?
M. Okajima, j'ai hérité du titre de 14e chef des Washimine.
Je suis la personne la plus influente du clan Washimine.
Je n'ai pas été impliquée.
Je suis au centre de tout ça.
Et vous êtes mon ennemi.
Tu...
Tu savais quel milieu c'était et tu y as plongé ?
Tu l'as vu toi-même ! C'est plein d'êtres malfaisants !
Ils se trahissent et s'entretuent !
M. Okajima. Je vous le redemande.
Pourquoi êtes-vous venu ici ?
Je te l'ai déjà dit.
Je ne pouvais pas te laisser impliquée là-dedans.
Me laisser ?
Je pense que la mort de M. Bando est un suicide.
Vous deviez être là-bas.
Le clan s'essoufflait, négligé par l'organisation mère.
Quand il a fallu affronter une grande puissance...
Si vous étiez le seul à pouvoir les sortir de cette impasse...
Pour renouveler un pacte,
on n'accepte qu'un membre de la famille.
C'est ainsi.
- Mais... - Inutile de le dire.
Ce n'est qu'une simple excuse.
Mais même si c'est absurde,
nous devons suivre la règle.
C'est notre loi.
C'est quoi ?
Et que fais-tu de ta vie ?
Personne ne le souhaitait !
Ni Bando, ni Gin, ni toi !
Ils se sont battus pour te tenir à l'écart de tout ça !
Pour que tu ne te retrouves pas ici !
Si j'avais pris mes responsabilités plus tôt,
on n'en serait pas là.
Non ! C'est la faute du groupe Kôsa !
Tu veux te forcer à en endosser la responsabilité.
C'est tout ce que je vois.
Vous vous souvenez de ce dont on a parlé au café ?
"L'homme est d'abord ce qui se jette vers un avenir."
Un Français a dit ça.
Il se jette dans la direction qu'il a choisie.
On ne m'y a pas poussée. Je l'ai choisi.
Pour mon père et ceux qui le respectaient.
Non ! Tu n'as pas eu d'autre choix !
Tu vas devoir tout endosser !
Vous avez toujours été dans la pénombre...
Vous dites ça parce que vous êtes dans la pénombre !
Je n'avais pas d'autre choix !
Je ne pouvais rien faire d'autre !
Si la vie, l'honneur, l'avenir de quelqu'un dépend de moi...
Que puis-je faire à part me battre ?
Comme pour ce soir...
Si je ne l'avais pas choisi, je n'aurais pas pu le supporter !
Rebby...
J'y ai cru jusqu'à ce qu'on me tabasse pour le plaisir.
Si tu recommences à parler comme ça...
Tu ne seras plus des nôtres.
Rien n'a changé depuis ce jour.
Rebby...
Je suis impuissant face à ce qu'elle a enduré
ce soir.
Je ne peux rien dire à une fille
qui tombe de ton côté.
Je...
Je suis là où je me trouve,
c'est tout.
J'ai menti ! Je ne suis nulle part !
Enfoiré !
Tu es un démon ou quoi ?
Ta façon de mourir est un peu nulle.
Mais ça te convient.
J'ai décidé que j'endosserais toutes ces atrocités
pour que Gin et les autres puissent vivre, ça me convient.
- Yukio, tu aimes... - M. Okajima, répondez.
Pourquoi avez-vous décidé de venir ?
Je n'ai pas compris ce que vous disiez au café.
Mais maintenant, je peux l'affirmer...
Si vous vous êtes plongé dans les bas-fonds de l'Asie du Sud-Est,
c'est que ce que vous cherchiez n'était pas au Japon.
Mais en fin de compte, vous n'avez rien choisi.
Vous n'êtes pas retourné vers la lumière.
Vous n'avez pas non plus sombré dans les ténèbres.
Vous vous êtes juste arrêté entre.
Non. Je...
Vous avez dit que vous vouliez me sauver.
Sauvez-moi !
Le clan Washimine, Gin, les membres, tout le monde !
Vous ne pouvez pas.
Parce que vous ne voulez pas me sauver.
Vous ne voulez pas perdre la vie que vous avez rejetée.
Si vous me laissez mourir,
vous perdrez vos derniers souvenirs du Japon.
Vous ne voulez rien endosser.
Vous gardez les choses que vous étiez censé avoir rejetées.
Qui pourrez-vous protéger ainsi ?
Qui pourrez-vous sauver ainsi ?
Répondez ! Allez, répondez !
Je voulais vivre normalement.
Je devrais en être au même point que vous,
qui refusez de souffrir.
- Yukio... - N'approchez pas.
Je comprends.
Mais ça m'énerve.
C'est plus fort que moi.
C'est pourquoi je vous déteste.
Attends.
Tu as fait un truc intéressant.
La balle, baby. Tu l'as coupée.
Tu veux bien me le remontrer ?
Allez, s'il te plaît.
Ne sois pas impatiente.
J'ai une dette envers toi et l'interprète.
Ne la gâche pas.
Si tu as de la chance...
ou plutôt de la malchance, on s'affrontera.
Yukio.
Merci beaucoup.
Mais j'espère que nous ne nous reverrons jamais.
Rock n'est pas encore rentré dans sa chambre.
Où peut-il bien traîner ?
Peu importe, je n'ai pas besoin de lui maintenant.
L'attaque surprise contre les Washimine débutera à 7 h 50.
Des groupes détruiront le quartier général,
les bureaux et les cachettes découvertes.
L'équipe d'attaque est en route.
Anéantissez au plus vite la puissance des Washimine.
Montrez aux Japonais comment on se bat.
Je ne sais pas à quoi tu penses,
mais tu ne dois pas souhaiter vivre comme elle.
La revanche de Blanche Neige